대시보드 사용법

English

로그인된 대시보드에서 NAS로 영상, 오디오, 자막을 개별 다운로드하고 저장된 파일을 관리할 수 있습니다.

새 다운로드

1. Video, Audio, Subtitle 중 하나를 선택합니다.
2. 화질 또는 자막 언어를 선택합니다.
3. 지원되는 URL을 붙여 넣고 Submit을 누릅니다.

현재 작업

Current Activity에는 현재 제목, 채널, 썸네일, 진행률, 전송 속도와 남은 시간이 표시됩니다. Up next에서는 대기 중인 요청의 처리 순서, 요청 출처와 선택 화질을 확인할 수 있습니다.

파일과 기록

• List와 Grid 보기를 전환할 수 있으며 선택한 보기는 브라우저에 저장됩니다.
• 제목, 채널, 파일명과 메타데이터 상태를 검색할 수 있습니다.
• 상태와 미디어 종류로 필터링할 수 있고 기본 정렬은 최신 다운로드 순입니다.
• 결과는 20개씩 번호가 있는 페이지로 나뉩니다.
• 항목을 선택하면 원본 URL, 재생 시간, 해상도, 용량, 파일명, 메타데이터 상태와 UUID를 확인할 수 있습니다.

저장된 영상과 오디오는 다시 내려받지 않고 Preview로 재생할 수 있습니다. 실패 작업 재시도, 브라우저 다운로드, 기록만 삭제, 실제 파일 삭제 작업도 제공됩니다.

자막 품질 분석

SRT, VTT, ASS, SSA 자막 파일의 작업 메뉴에서 Subtitle QA를 선택합니다. 검증된 기준 원문을 붙여 넣고 필요하면 쉼표 또는 줄바꿈으로 키워드를 입력한 다음 Analyze를 누릅니다.

문자 정답률(CRR), 문자 오류율(CER), 단어 오류율(WER), 문자 대체·삭제·삽입 횟수와 키워드 보존 결과를 확인할 수 있습니다. 자막 파일과 입력한 기준 원문은 NAS 컨테이너 안에서만 처리됩니다. 새 컨테이너가 시작될 때 nlptutti를 설치하거나 최신 버전으로 갱신합니다.

마운트된 파일

/downfolder에 기존 파일이 있으면 자동으로 탐색합니다. 저장된 다운로드 기록이 없는 파일은 Mounted, No metadata로 표시됩니다. 미리보기, 브라우저 다운로드와 삭제는 가능하지만 원본 URL이나 화질 정보는 복원할 수 없습니다.

기록만 모두 지워도 실제 파일은 삭제되지 않습니다. 남겨진 파일은 다시 마운트 파일로 표시됩니다.

컨테이너 업데이트

docker compose pull
docker compose up -d

latest와 26.0713 이미지는 linux/amd64, linux/arm64를 지원합니다.

휴대폰 공유 설정은 모바일 공유 설정을 참고하세요.